* 박만호 오영인선교사의 1분 묵상 *
- 우리는 좀 더 적극적으로 찾아야 합니다! -
"오직 너희는 먼저 그 나라와 그 의를 구하라.
그러면 이 모든 것도 너희에게 주실 것이다."
우리는
이 마태복음 6장 33절 말씀을 너무나 잘 알고 있고,
예수를 믿는 사람이라면
누구나 입 버릇 말하고 있습니다!
"먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라!"
그런데 여기서
눈 여겨 보아야 할 것이 있습니다!
바로,
"~구하라!"는 단어입니다!
도대체 이게 무슨 뜻 일까요?
그래서 원문에 가깝다고 하는 영문성경
The New King James Version을 찾아 보았습니다!
“But [seek] first the kingdom of God and His righteousness,
and all these things shall be added to you.”
그랬더니, 위에 보시는 것 처럼
[seek]라는 단어가 나오는 것을 알 수 있습니다.
그래서 다시 [seek]라는
단어의 뜻을 찾아 보니까,
[찾다. 추구하다. 모색하다. 구하다. 노력하다]의 뜻이 있음을 알게 되었습니다!
즉, 우리는 하나님의 나라를
전할 곳을 열심히 찾아야 하고,
즉, 우리는 하나님의 공의를
나태낼 곳을 열심히 찾아야 하는 것 입니다!
[구하다]라는 의미로 한정하면,
[그냥 앉아서 기도만 해야하는 건가?] 라는 의미로 받아들일 수 있는데.
영문에서는 [pray]가 아닌,
[ seek]라는 단어를 써서
[우리가 좀 더 적극적]으로 나서서
[하나님의 나라를 찾고]
[우리가 좀 더 적극적]으로 나서서
[그분의 공의 나타낼 곳을 찾으라]고 말하고 있습니다!
[예수님 또한 공생애 3년 동안],
[신학교에 앉아서 열두 제자를 가두어 놓고 가르친 것이 아닙니다.]
[3년 동안 쉴 새 없이]
[하나님의 나라와 의를 전하기 위해서 찾아 다니셨던 것] 입니다.
사랑하는 믿음의 동역자 여러분!
[좀 더 적극적]으로
[하나님 나라를 전할 곳을 찾으시고],
[좀 더 적극적으로]
[하나님의 의를 나타낼 곳을 찾으십시오!]
그리고 이것은,
[다른 모든 것들 보다 가장 첫 번째로 해야하는 것] 입니다!
바로, 모든 것에 있어서
[제일 첫 번째로 하나님을 찾는 것] 을 말 합니다!
“and all these things shall be added to you.”
그리고 나면...
하나님께서 우리에게 필요한 모든 것들을 더해 주실 것 입니다!
할렐루야 ~~~
- 마태복음 6장 33절 말씀 중에서... -
'박만호 오영인 선교사의 1분 묵상' 카테고리의 다른 글
심판의 날에 그들이 받게될 형벌! (0) | 2018.12.13 |
---|---|
당신이 크리스천임을 감추지 마십시오! (0) | 2018.12.11 |
시편 18편 1절 ~ 2절! (0) | 2018.12.06 |
예수님께서는 왜 고통을 받으셨나? (0) | 2018.12.05 |
당신의 마음을 무장하고 준비하십시오! (0) | 2018.12.04 |