어린아이 처럼 순종하십시오!

* 박만호 오영인선교사의 1분 묵상 *

- 어린아이 처럼 순종하십시오! -

as obedient children!

[마치 자녀들처럼 순종하라!]

즉, 이 말씀은

하나님께서 말씀하신

[마음의 허리 띠를 졸라 매고]

[오직 은혜를 사모하라는 말씀에 순종]하라고 하는 것 입니다.

not conforming yourselves

to the former lusts, as in your ignorance;

그러면서, [이전에 알지 못했을 때]의

[자신의 욕망과 욕구를 더 이상 따르지 말라]고도 말합니다!

맞습니다!

[우리가 예수를 만났음에 불구]하고,

[여전히 진리를 모르고 구원을 몰랐을 때]처럼 살아간다면,

이것은 [하나님 말씀에 불순종] 하는 것이며,

[은혜 위에 소망을 두는 것이 아닌],

[자기 욕망을 채우기 위해서]

[살아가는 사람인 것] 입니다!

as obedient children!

때문에, 사도 베드로는

[어린아이가 부모에게 순종]하듯,

[자기 욕망을 따르지 말고]

[하나님깨 순종]하라고 말 한 것입니다!

- 베드로전서 1장 13절 ~ 14절 -

------------------------------------------------------------------------------